As a Starbucks barista I like to make connection with customers. I find phrases my colleagues commonly use as a passing greeting such as "no worries"," no problem" and "you're welcome", a bit too transactional and final.

I tend to mirror body language and say something short such as "thank you".